نص كلمة رئيس إقليم كوردستان خلال مراسم توحيد قوات البيشمركة

زاكروس - أربيل 

ألقى رئيس إقليم كوردستان، نيجيرفان بارزاني، اليوم الاثنين، (21 أيلول 2026)، كلمة خلال مراسم توحيد قوات البيشمركة.

وفيما يلي نص الكلمة: 

أيها الحضور والضيوف الكرام

أيها البيشمركة الأبطال

طاب يومكم

أهلاً بكم جميعاً

أرحب ترحيباً خاصاً بالسيد الفريق أول الركن عبد الأمير الشمري، مدير مكتب القائد العام للقوات المسلحة العراقية المتواجد معنا هنا. إن حضور سيادته هنا هو تأكيد على أهمية التعاون بين الجيش العراقي والبيشمركة، كجزء من المنظومة الدفاعية العراقية، فأهلاً وسهلاً به.

أنا سعيد جداً بتواجدنا معاً اليوم في هذه المراسم للإعلان عن الخطوة الأخيرة لتوحيد قوات البيشمركة وتفعيل القيادتين الأولى والثانية لقوات بيشمركة كوردستان. بهذه الخطوة الهامة، لن تبقى هناك أي قوة خارج هيكلية وزارة شؤون البيشمركة.

تتزامن هذه المناسبة مع الذكرى الرابعة لتوقيع مذكرة التفاهم بين وزارة شؤون البيشمركة ووزارة الدفاع الأميركية (البنتاغون)، والتي وُقِّعت في مثل هذا اليوم، 21 أيلول 2022. أشكر دعمهم ومساعدتهم المستمرة لهذه العملية ولمساندة إقليم كوردستان والعراق، لا سيما في الحرب ضد إرهابيي داعش.

ويعود استمرار هذه الجهود إلى عام 2016، عندما بدأت عملية الإصلاح في وزارة البيشمركة على يد سيادة الرئيس مسعود بارزاني.

كان ذلك في وقت كانت فيه البيشمركة، تحت قيادة سيادة الرئيس، تحطم أسطورة داعش، تماماً كما توجهت البيشمركة في عام 2014، وبأمر من سيادته، إلى كوباني للدفاع عنها وسطروا صفحة ناصعة في تاريخ شعب كوردستان في المقاومة. لذلك، هذه مناسبة انتظرها شعب كوردستان طويلاً، وعملنا جميعاً من أجلها لسنوات عديدة.

هذا ليس مجرد تغيير في الهيكل والتنظيم، أو مجرد نقل للوحدات من تشكيل إلى آخر، بل هو خطوة وطنية كبرى في مسيرة بناء مؤسسات إقليم كوردستان.
لطالما قلنا في السنوات الماضية: كوردستان بحاجة إلى قوة واحدة، ووزارة واحدة، وقيادة واحدة. قلنا: يجب أن تكون البيشمركة قوة وطنية بعيدة عن التدخلات والخلافات الحزبية. واليوم، نخطو خطوة كبيرة نحو تحقيق هذا الهدف.

أيها الحضور الكرام

عندما تعرضت كوردستان للخطر، لم يكن هناك فرق بين بيشمركة وآخر، ولا بين منطقة وأخرى. في أصعب الأوقات، وقف البيشمركة في خندق واحد، وقدموا التضحيات معاً، واختلطت دماؤهم من أجل حماية أرض واحدة وشعب واحد. إن ما وحّد البيشمركة في ساحات القتال، يجب أن يوحدهم اليوم في المؤسسة والقيادة والقرار أيضاً.

تمتلك البيشمركة تاريخاً مشرقاً، واليوم نحن نجمع هذا التاريخ وكل تلك التضحيات داخل مؤسسة وطنية واحدة. هذا التاريخ الذي صنعته أجيال من البيشمركة، سنحوله إلى قوة موحدة لحماية مستقبل كوردستان. وأفضل وفاء لشهدائنا هو أن نجعل من تضحياتهم أساساً لتعاوننا ووحدتنا الداخلية.

أيها السادة

توحيد قوات البيشمركة ليس نهاية هذه العملية، بل هو بداية لمرحلة جديدة قد تكون أكثر صعوبة. واعتباراً من اليوم، يجب أن ينعكس هذا التوحيد في كل شيء: في القيادة والريادة، في القرار والأمر، في التدريب والتنظيم، في الحقوق والواجبات، في الترقيات، وفي العقيدة العسكرية والانضباط.

يجب أن يكون واضحاً للجميع أن المؤسسة العسكرية لن تكون ساحة للصراع السياسي. الأحزاب تتنافس في الانتخابات، وتختلف في برامجها ورؤاها ومواقفها، وهذا أمر طبيعي جداً في أي نظام ديمقراطي. لكن يجب أن تبقى البيشمركة فوق التنافس الحزبي، لأنها ليست قوة حزبية، بل هي قوة كوردستانية.

لذلك، فإن أعظم خدمة يمكن أن نقدمها للبيشمركة اليوم هي احترام مؤسستهم، لكي يتمكنوا من أداء مهامهم المهنية والوطنية دون تدخلات سياسية وحزبية.

إن النجاح الحقيقي للتوحيد لا يُحسب بعدد الوحدات التي وُضعت تحت مظلة الوزارة، بل يُحسب بمدى شعور كل بيشمركة بأن مؤسسته هي وزارة شؤون البيشمركة، وأن قيادته هي القيادة العسكرية، وأن رفيقه في السلاح في نفس الوحدة هو شقيقه في الواجب، بغض النظر عن الانتماء أو المنطقة.

هذا هو البيشمركة الذي يريده شعب كوردستان: بيشمركة مهني، منظم، عصري، مدرب جيداً، ومسلح، يلتزم بالقانون والمؤسسات، ويكون موضع ثقة شعبه وموضع احترام أصدقائه.

أيها البيشمركة الأبطال

أنتم قوة لكل كوردستان وجميع مكوناتها. مهمتكم هي حماية الأمن والكرامة وحياة جميع المواطنين الذين يعيشون على هذه الأرض دون تمييز. يجب أن يرى الكورد، والتركمان، والمسيحيون، والإيزيديون، والعرب، وجميع مكونات كوردستان، في زي البيشمركة قوة تحميهم جميعاً.

في الوقت ذاته، قوات البيشمركة الموحدة هي جزء من المنظومة الدفاعية للعراق الفيدرالي. إن تعزيز قدراتها وتمتين التنسيق بين البيشمركة والجيش العراقي يصب في خدمة أمن إقليم كوردستان وعموم العراق، ويزيد من قدراتنا المشتركة لمواجهة الإرهاب وحماية الأمن والاستقرار في كل العراق.

لذلك، نجدد من هنا مطالبتنا للحكومة العراقية الاتحادية بالتعامل مع البيشمركة وفقاً للدستور والقانون، والإيفاء بالتزاماتها تجاه البيشمركة وضمان كافة حقوقها ومستحقاتها.

وفي هذه المناسبة، نجدد شكرنا وتقديرنا للدول الصديقة: الولايات المتحدة، التحالف الدولي، وجميع الدول الصديقة التي وقفت معنا في الحرب ضد داعش، وساعدتنا لاحقاً في مجالات التدريب والإصلاح وإعادة تنظيم وتوحيد قوات البيشمركة، وبذلوا جهوداً كبيرة وصبروا معنا.

الشكر والتقدير لبريطانيا، وألمانيا، وهولندا، وإيطاليا، وفرنسا. لقد قدم أصدقاؤنا الكثير، ونحن نثمن دعمهم ومساعدتهم عالياً.

لكن نجاح هذه العملية يعتمد قبل كل شيء على إرادتنا نحن. ما وصلنا إليه اليوم هو ثمرة التعاون والإرادة والمسؤولية الوطنية الكوردستانية. لذا أشكر الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني على قرارهما وإرادتهما السياسية لإنجاح هذه العملية.

أشكر جهود ودعم أخي العزيز كاك مسرور بارزاني، رئيس وزراء إقليم كوردستان، الذي بذل كل جهده خلال هذه السنوات لتمضي هذه العملية بانتظام نحو التوحيد.

أشكر جهود أخي العزيز كاك قوباد طالباني، نائب رئيس الوزراء. وأشكر فرقنا في رئاسة الإقليم وفي حكومة إقليم كوردستان. الشكر للسيد الشيخ جعفر الشيخ مصطفى نائب الرئيس، والسيد كاك مصطفى سيد قادر نائب رئيس إقليم كوردستان على مهامه في الفترة التي كان فيها وزيراً لشؤون البيشمركة.

الشكر والتقدير للسيد الوزير ووزارة شؤون البيشمركة، والقادة، والضباط، واللجان والفرق التي عملت بإخلاص ووفاء طوال هذه السنوات، وإلى جميع الجهات التي ساهمت في الوصول إلى هذه المرحلة.

أيها البيشمركة الأبطال

اليوم تبدأ مسؤوليتكم الكبرى. عندما ترتدون زي البيشمركة، فأنتم بيشمركة كوردستان. حافظوا على هذه الوحدة. لا تسمحوا للخلافات السياسية أن تصبح عائقاً بينكم. لا تسمحوا لأي انتماء أن يكون أقوى من زمالتكم في السلاح ومؤسستكم وواجبكم. لقد دفع شعب كوردستان ضريبة كبرى من أجل حريته وأمنه وكرامته، وكانت البيشمركة دائماً طليعة هذه التضحيات.

وفي هذه المناسبة، نستذكر بكل إجلال وتقدير جميع أولئك البيشمركة الأبطال الذين ضحوا بأرواحهم في سبيل الحرية والدفاع عن كوردستان. نبعث بسلامنا وتحيتنا لعائلاتهم وذويهم الشامخين الصابرين.

تحية للشهداء الأحياء، أولئك البيشمركة الأبطال الذين أصيبوا في جبهات الدفاع لحماية كوردستان. نبعث لهم بالتحية والتقدير وننظر باحترام لتضحياتهم.

تحية لكل بيشمركة كوردستان الأبطال ولقادتهم.

الرحمة لأرواح جميع شهداء كوردستان الطاهرة.

شكراً جزيلاً لكم جميعاً.

أود في الختام أن أشكر أخي العزيز كاك مسرور لتهنئتي اليوم بمناسبة عيد ميلادي، شكراً جزيلاً وتمنياتي لكم بالسلامة.